Une grossesse mystique juste sous mon nez?
Tu es un Pouvoir qui ...était?
Nous avons été sauvés.
Bonjour. Soyez bénis, vous tous, d'être venus.
Je l'ai frottée jusqu'à m'en faire saigner les doigts et mais je n'ai pas pu enlever...
...le sang.
Je n'arrive pas à croire que Fred soit mauvaise.
Je suis tellement désolée.
Le sang de Jasmine.
D'une manière ou d'une autre, il rompt le sort quand il se mélange avec le notre.
Fred a contaminé Angel. Il est parti.
Nous devons aider les autres. On a besoin du sang de Jasmine.
Il a pensé que depuis que Cordelia a donné naissance à Jasmine,
Elles partagent un lien du sang aussi bien qu'un lien mystique.
Qu'est-ce que vous faites...
Ton poignet. Tu t'es coupé.
Qu'est-ce qui t'est arrivé?
On espérait que le sang de Cordy aurait les mêmes effets en vous y exposant.
Merci quand même.
Ce que je sais c'est qu'on ne va pas partir de cet hôtel sans mon fils.
Tu reviens avec nous maintenant, Connor.
Ils sont ici! Venez vite! Ils sont ici!
- Connor, tu dois nous écouter. - Vous écouter?
Vous êtes ceux qui mentent. Ceux qui haïssent.
Jasmine te contrôle, contrôle tes sentiments.
Tu te trompes. Sur moi, sur elle, sur tout.
Ce que vous dites n'a plus d'importance.
Nous allons vous détruire.
Fuyez!
Prenez la voiture. Sortez d'ici. Je vais le retenir.
Quelqu'un connaissant la vérité doit survivre à ça.
- Partez! - Allons y!
Je fais enfin parti de quelque chose.
J'appartiens!
Je ne laisserais personne détruire ça!
Je sais, fils.
On a eu tord. Il y avait sûrement un moyen...
On aurait pu interrompre son pouvoir, créer une diversion.
Elle a des centaines de fidèles là dedans, agissant comme un seul, concentrés en une seule volonté.
On ne pouvait pas prendre le risque d'affronter ça, Pas maintenant. Quelqu'un...
Démarre.
On ne peut pas le laisser. C'est ton...
Je sais ce qu’il est. Wes, roule.
Sacrifice
Et dans un discours improvisé, ce matin, le maire, - un type vraiment adorable, n'est-ce pas? -
Le maire a déclaré Los Angeles, première "Citadelle de Jasmine",
Berceau de la civilisation qui ouvrira une nouvelle ère pour toute l'humanité.
Par ailleurs, l'archidiocèse a annoncé à la presse
qu'il remplacera toutes les fausses idoles de ses églises par des images de
"celle qui marche parmi nous".
Félicitation à l'église catholique.
Parlez moi du parti pris des médias.
Non pas que je veuille parler du parti pris des médias. Ce n'est pas l'humeur du moment.
En parlant d'humeur, et nous alors ?
Quelqu'un d'autre se sens comme la dernière "épouse de Stepford"?
Qu'est que nous allons faire? Qu'est ce que nous pouvons faire?
- Il doit y avoir une réponse. - Il doit y avoir un moyen. On a besoin de temps.
Allez au diable avec ça. On a surtout besoin d'un foutu repos.
Mais l'univers ne semble pas offrir de vacance aux perdants ces temps ci.
Aucune piste, aucune donnée, aucune arme, aucun refuge.
Et très peu d'essence.
Nous aurions du prendre Connor avec nous. Il avait l'air si...
Et si il ne se relevait pas?
Et si nous l'avions pris, et qu'il se soit relevé?
Merci. Maintenant, venez à moi.
Connor, tu es réveillé.
Tu es ...indescriptible.
Je sais.
Ils ont essayé de me retourner contre toi.
Ils m'ont coupé...
Et ils ont appliqués du sang sur la plaie.
Les haineux ont toujours un ou deux pitoyables tours dans leurs sacs.
Tu dois te reposer, maintenant.
Nous n'avons rien à craindre d'eux.
Ils sont seuls. Nous sommes nombreux.
Mais Gunn...et Wesley et Lorne...
Ils se sont tous détournés.
- Nous devons les arrêter quoiqu'ils... - Nous les arrêterons.
Ils ne peuvent rien faire.
A chaque instant qui passe, je me rapproche un peu plus de mes fidèles.
Je ressens ce qu'ils ressentent, je vois ce qu'ils voient.
Nous allons fusionner comme les cellules d'un même corps.
Ils sont mes yeux, ma peau, mes membres, et si nécessaire, mon poing.
Je ne sais pas, les enfants. Ils ont l'air nombreux.
C'est toujours mieux que les trois derniers endroits.
On ne pourra pas quitter la ville sans essence.
Donc, c'est ça le grand plan? Continuer à fuir?
J'ai entendu beaucoup de bien de Belize.
Si nous pouvons sortir de la zone d'influence de Jasmine,
Nous pourrons alerter les gens, préparer une forme de résistance.
Regardez les. Ils ont tous l'air si heureux.
Ils le encore seront plus après nous avoir arraché les yeux,
et piétiné jusqu'à ce que leurs chaussures soient poisseuses.
- C'est pourquoi on doit faire vite. - Vite, ça marche pour moi.
Gunn, ils sont sous son influence,
Mais si on doit faire un choix entre nous et eux...
Crois moi, je suis là.
Désolé, frère. C'est pour ton bien.
C'est le grand, vilain gang incontrôlable des libres services!
Très bien. Rester éloignés. On ne veut blesser personne.
Mais tu les blesses, rien qu'en existant.
Ok. C'est nouveau.
Vous êtes une maladie dans le corps de Jasmine dont il doit être purgé.
Mère footballeuse, à 12 heures!
Tu ne peux pas courir plus vite que mon amour. Il est fait d'ailes d'ondes radio...
Mon amour chante sur les câbles qui relient ce monde.
Ok, ça devient un peu effrayant.
La ville est à moi, vampire. Tous ses moyens m'appartiennent.
Ouais, on travaille là dessus.
Ok. l'arrêt au stand est fini. Allons y.
Pas de casse-croûte? Je pensais qu'un casse-croûte...
J'avais jamais vu autant de ces bolides.
Techniquement, nous sommes les seuls criminels en fuite.
Nous n'arriverons pas à passer. C'est le moment de disparaître.
Je bouge, Angel chou.
Je n'en ai pas l'air, mais intérieurement, là où ça compte, je cours.
A pleine vitesse, crois moi.
Il ne leur faudra pas longtemps pour découvrir...
Une minute.
Je doute que quiconque sous son contrôle connaisse ce tunnel mieux que nous.
- Yeah, ça devrait nous laisser du temps. - Du temps pour faire quoi?
S'empuenter et crever de faim?
Qu'est-ce que nous faisons?
Tu sais quoi? Je ne sais pas ce qu'on va faire, Gunn. Je n'ai pas de plan.
Ce nouvel ordre du monde imposé par Jasmine m'a pris par surprise.
- Je ne tiens pas à manger des rats. - Bien. Moi non plus.
- Parfait, c'est un début de plan. - Content de te voir à bord.
Oh, Seigneur. Avec cette poursuite et ce chaos...
Je n'arrive pas à croire que le l'ai presque oubliée.
Fait le.
Oublie la.
Nous devons tous l'oublier. Nous n'avons pas le choix.
La minute est terminée.
Regarde.
Je sais. Je l'ai vu à travers toi.
C'est eux, n'est-ce pas?
Ca m'effraie de voir ce dont ils sont capables.
Jusqu'où peut les mener la haine.
Ils l'ont tailladée pendant son sommeil.
Son précieux sang volé pour leur fourbe et lâche magie noire.
Ils utilisent tout le temps la magie.
Laisse moi. Je veux rester seule avec ma mère.
Tu sembles un peu déprimé, ma dragée. C'est Cordy?
Je ne peux pas. Je me fous de ce qu'il dit.
Je sais, chaton. C'est étrange. Derrière sa façade de créature de la nuit amateur de sang,
Il semble un peu sans coeur, dernièrement.
Les coeurs ouvrent la voie.
L'ouïe est toujours aussi bonne, patron!
Si on ne se durcit pas, ça lui donnera un pouvoir sur nous ...
Ceux qui nous perdra.
Je déteste avoir à le dire, Dr. Pep, mais je suis déjà perdu depuis a peu près 2 heures.
Pourtant, elle me manque.
Ce qui me manquent c'est sa chaleur et de savoir ce qui était juste simplement en l'aimant.
Sevrage brutal d'une drogue dure.
Je me souviens de la première fois qu'elle m'a prise à ses coté durant ce combat au bowling.
Moi, la pale, la frêle Winfred Burkle, assise auprès d'une déesse.
qui me demandait le nom qu'elle devrait porter.
Ca parait étrange maintenant. Un être d'un âge incalculable.
Vous croyez qu'elle avait déjà un nom?
Et bien, peut être en était-ce un embarrassant, comme Hester ou Peanut.
Je t'ai.
Je vais bien.
Non. Tu ne vas pas bien tant que je ne t'aurais pas dit d'aller bien.
Holly, ça va?
Trip.
Si cette bestiole au cul affreux respire de travers, tu le plantes.
Cul affreux! hey!
Vous savez, j'ai toujours eu un faible pour ceux qui pointent une chose en bois...
Donne moi ça!
Assez...! Assez.
Ca va?
C'est bon. Ils ne sont pas sous son contrôle.
- Le contrôle de qui? - C'est nous qui posons les questions.
Angel, tu en es sûr?
Et bien, ils ne se battent pas vraiment comme cette armée ivre d'amour.
Non, plutôt comme une bande de petits voyous.
Voyous?
Gunn, laisse le partir.
Je t'ai autorisé à utilisé mon nom?
Je t'ai autorisé à utiliser ma caisse sans payer le pilote?
Quoi? Payer le... Le petit frère de Tommy Golden? Randall?
Randall Golden Petit cul.
Ce voyou m'a volé ma voiture à l'âge de douze ans.
Qu'est-ce que tu fait ici bas?
Comme je le disais, nous poserons les questions.
Qu'est-ce que c'est que ce putin de truc?
C'est de retour.
Je suis désolé.
Je ne pouvais pas ...
Le sang de Cordelia est un danger pour nous.
Si elle tombe dans des mains haineuses, la haine peut se répandre.
Mais où est elle?
Elle est où je veux qu'elle soit.
Et toi aussi.
Maintenant viens.
Waw. Vraiment bien ce que vous êtes arriver à faire de cet endroit.
Oui, c'est intime.
C'est solide?
Ca a tenu jusqu'à présent.
Tenu contre quoi?
Je ne sais pas exactement.
Il n'y a jamais eu d'attaque franche. Mais ça ne ressemble à rien que je connaisse.
Le frère de Golden était soldat dans mon équipe au bon vieux temps.
Puis il l'a quittée pour travailler en solo.
Yeah, Tommy a rejoind notre unité quand le soleil a disparu.
On est resté en au dessus tant qu'on a pu, mais on a été débordé par le nombre.
Nous sortons chaque jour vérifier les pièges, mais je ne pensais pas attraper quelque chose aujourd’hui...
C'est ton équipe, n'est-ce pas? Tu es le leader.
Moi, c'est Mattew.
C'est bon. Toutes les autres voies sont grillagées. Nous avons vérifié.
Parfait, maintenant je vérifie moi même.
Il est si jeune.
Nous l'avons trouvé dans une épave de voiture sur La Brea.
Des vampires avaient posé des pièges de pneus sur la route,
et faisaient un picnic au milieu des épaves de voiture.
Il a assisté au meurtre de ses parents. Il lui courait après au moment où nous l'avons vu.
Matthew, il y a de l'eau ici.
Yep. Nous avons un tuyau d'eau potable à droite là-bas.
Je connaissais l'endroit. J'y passais la nuit quand les abris étaient pleins.
On a trouvé un supermarché qui n'avait pas encore été brûlé, on s'est approvisionné...
et on est descendu.
et nous sommes ici depuis. Ca fait 2 semaines et quelques.
Sans vouloir vous offenser, 2 semaines ici et je suis prêt à retourner chez ma mère.
Nous avions notre propre organisation. Un méchant occasionnel recherchant 'un coin où dormir.
Rien que nous n'étions pas capable de gérer.
Jusqu'à ce que cette chose arrive sur notre territoire. Depuis elle nous cueille un par un.
Tommy s'est fait avoir il y a presque une semaine. Il était sorti préparer les pièges.
A qui est ce sang.
A quelqu'un que je connaissais.
Quelqu'un qui a essayé de faire du mal à mes amis.
Je n'arrive pas à croire que vous restiez ici.
C'est pire là haut, n'est-ce pas? C'est la fin du monde.
Quelle importance où nous allons?
En plus, peu importe ce qu'est ce fils de pute , il a tué notre peuple, tué mon frère.
Nous allons le tuer en retour.
C'est étrange, vraiment que nous soyons arrivé jusqu'à vous comme ça.
Je veux dire que nous...nous sommes des tueurs de monstres professionnels.
Ou nous étions.
Sommes, Fred. Nous sommes.
Hey, ça appartenait à Tommy.
Bien, maintenant c'est à moi.
Laisser les pros botter le cul de ce fils de pute démoniaque.
T'as entendu ça.
Oui. Bien sûr. Abandonnez quand vous voulez. Et merci pour votre appel.
La police les a perdus il y a des heures.
Laisse moi y aller. Je les détruirai. Je te le promets.
Bientôt. Bientôt. Tu iras avec toute ma force derrière toi....
Mais avant nous avons quelque chose à fêter.
C'était le gouverneur au téléphone. Vraiment agréable.
Il dissout son administration ce soir. Le temps des politiciens est terminé.
Cet état m'appartient dorénavant.
Oh! Ca arrive. Ne le sens tu pas?
Ce monde est presque à genoux devant moi et se dépouille de toute son avarice,
de tous ses malheurs..
Je veux les libérer de leur solitude,
de l'horrible vide de leur vie.
Ils ne sauront pas ce qui les frappe.
Ca, j'en suis certain.
Et tu seras là, à mes cotés.
Nous vivrons dans un palace construit par l'amour de milliards de gens.
En comparaison les pyramides de Gizeh paraîtront de misérable pierre tombale.
Nous serons une famille, Connor. Ensemble, ne formant qu'un, pour toujours.
Ca va être magnifique.
Alors pourquoi tu ne souris pas?
Je ne sais pas.
Je pense savoir.
Pour appartenir, faire réellement parti de quelque chose, tu dois t'y abandonner... complètement.
Cordelia l'a fait, mais toi...
Je le veux, vraiment.
Il y a une part de toi que tu gardes...ta douleur.
Je ne comprends pas.
La douleur est la seule chose qui soit constante dans ta vie,
la seule chose qui ne t'ai jamais abandonné.
Tu penses que cette douleur t'appartient
que tu dois la garder et la supporter seul.
Mais c'est faux.
Je la veux. Je veux tout ce que tu es, Connor.
Père, laisse la partir.
Laisse moi la prendre.
Ce ne sont que des gamins.
Fort en nombre.
Ils veulent juste se venger de quelque chose, sur n'importe qui. Je sais ce qu'ils ressentent.
Je vous ai déjà dit que je déteste le sport?
C'est ici que Tommy a été pris.
C'est quoi cette odeur?
C'est de l'ammoniaque.
Matthew, c'est bon!
Golden? Amour...
Si Matthew atteint la surface...
Cette chose commence à m'emmerder. Lorne, Wes...
Jawohl.
Où est Wes?
Nous l'avons aimée en premier!
Il a Wes?
Ouais. Il a du nous contourner par derrière. Il connaît ces tunnels mieux que moi.
Et il est rapide. Regarde, Je vais le suivre.
Lorne, ramène les autres à l'abri. Attendez Gunn et Fred.
Oh! Si tu insistes.
Uh-uh, Dracula. Pas d'accord.
Parfait, Bien. Vous l'avez aimée en premier.
Avant votre espèce, mon espèce l'a aimée.
Elevant pierre par pierre, construisant le temple. Se tenant toujours prêt.
Mais elle vint ici.
Elle? Jasmine?
Jasmine. C'est comme ça que nous l'appelons.
L'être supérieur que...que vous avez aimé en premier.
Vous l’avez nommée. Sales petites souris!
Elle est le Dévoreur... la Chanson... la Paix... le Tout...
Et vous essayez de la nommer.
Travail à faire.
Nous l'avons aimée en premier.
Et quelle est votre définition de "l'amour".
La même pour tous les corps. La même que partout.
L'amour est sacrifice.
Tu es sûr qu'il a pris par là. J'ai entendu nettement des éclaboussements.
Ca doit être lui.
A moins que ce ne soit une autre de ces créatures furtives.
Et bien elle ferait mieux d'aller furter ailleurs car je ne suis pas d'humeur.
Ou ça pourrait être des rats.
Pourquoi avoir parler de ces saloperies? Merde!
Désolé, je ne ...Je suis sûre que si ce n'est pas Mattew,
c'est probablement une de ces horribles créatures. Et surement pas....
Regarde nous. Où nous en sommes.
Je veux dire qu'hier nous étions heureux. Plus heureux que je ne l'avait cru possible.
Maintenant nous pataugeons dans les égouts, pourchassant un gamin de 13 ans
pour le ramener par la peau du cul avant qu'il ne découvre le paradis terrestre.
Il est effrayé, Charles. Pense à ce qu'il ressent.
Tu as entendu Angel. Les sentiments ne doivent plus interférer.
C'est le monde pour lequel on se bat?
Le droit d'être sans coeur, d'être une coquille vide? Pour être mort intérieurement?
Nous allons mourir, point final, si Jasmine prend le control de ce gamin.
Nous nous battons pour notre survie.
Ce n'est pas assez, Charles. Pas pour moi.
Peut être que tu peux occulter tes sentiments comme Angel,
laisser derrière toi les gens que nous aimions.
Ca ne t'a pas posé de problème d'oublier tes émotions quand...
Quand quoi?
- Rien. - Qu'est-ce que tu allais dire?
Oublie ça.
- Non, quand j'ai fait... - Quand toi et moi avons tué cet homme.
Je veux dire, quand je l'ai tué.
Nous.
Peu importe. Quand les circonstances te l'ont imposée tu as fait ce que tu pensais devoir faire.
sans te préoccuper ce que les autres pensaient.
Tu as raison sur tout sauf pour une chose.
Ce que nous avons fait, je l'ai ressentie. Chaque instant.
Et parfois, quand je m'autorise à y penser, ça me ronge à l'intérieur.
Ouais, moi aussi.
Je ne sais pas pour toi, mais...
Pas d'inquiétude. Je suis bon pour attraper.
Oui...manifestement.
Donc...tu ne viens pas d'ici, n'est-ce pas?
Non. Autre monde. Ancien monde.
Parts. Vas y. Utilise ma clé. Visite.
Ce que nous respirons te grillera avant même d'avoir pu jeté un coup d'oeil.
D'accord.
D'accord. D'accord.
Tu prépares un sort?
Mmm, ce sang magique. Cette chair magique.
Plus vieux que les mots. Bien plus de pouvoir.
Cette magie. Elle l'entendra. Elle entendra et se rappellera sa vraie nature.
Donc pas d'incantations?
Aucun mot.
Elle n'accorde aucune valeur aux mots. Mot magique.
Vraiment.
Il n'y a qu'un seul mot qu'elle...
Un mot? A quel mot...
accorde t'elle de la valeur?
Tu es de la viande bavarde. Ne m'oblige pas à descendre.
Aah! Seigneur! Qu'est ce qui ne va pas chez toi, man? C'est dégoûtant.
Toi!
Liasse tomber le cliché merdique du tueur en série et transperce moi! S'il te plaie!
Je retire toutes tes entrailles. je les répands de toutes parts.
- Pourquoi ne meurs tu pas? - Pourquoi ne vas tu pas te faire f...
Viande trop bavarde.
Je prendrais le dessus sur les coquilles vides, un de ces jours.
Allez. Nous avons un gamin effrayé à retrouver.
Tu crois que je n'ai rien vu là-bas? Tu es l'un d'eux.
Uh, Golden, c’est pas comme ça.
Ouais, il dit la vérité.
Excuse moi. Je ne parle pas au démon cornu je parle au vampire. Merci.
Très bien, ce que tu as vu, je ne peux pas le nier.
Mais il ne boit que du sang de porc!
Quoi, c'est vrai! Tu ne vas pas le pénaliser pour ça, non?
A moins bien sûr que tu ne supporte que les choses cachères,
mais, tu n'est pas..., tu n'as pas l'air d'être...
OK, démon cornu, ferme là!
Ecoute je ne t'en veux pas de ressentir ça, mais je n'ai pas à te justifier mon existence.
Je ne serais pas capable de le faire.
Mais ce que je peux faire c'est envoyer balader cette lance loin de toi et mordre.
et te casser le cou en moins de temps qu'il ne te faudrait pour donner un coup.
Ou tu peux te mettre de coté et me laisser aller aider mes amis.
Cette porte est ouverte.
Tu ne crains pas que j'essaye de m'enfuir?
Tu ne peux pas le tuer. Pas comme ça. Il est déjà mort. C'est un vampire.
Un vampire. Comme celui avec l'acier en colère?
L'acier en colère?
Celui qui m'a fait mal dans le tunnel.
C'est le nom de celui qui t'a attaqué.
Vous créatures! Lancer vos noms partout tout le temps!
C'est pourquoi vous êtes si faible. Trop de gens connaisse votre nom. Ca disperce votre pouvoir.
Ca ne marche pas ainsi chez nous. Avec nous...
Donc, c'est le mot, n'est-ce pas? Le mot auquel elle accorde de la valeur?
Tait toi.
C'est son nom.
Tait toi! Tait toi! Tait toi!
Ca va. On ne te veut pas de mal.
On veut juste parler. Mais on n'est pas en sécurité ici.
Vous ne m'avez pas dit que le soleil était de retour.
Oh, Ouais, on a oublié. Le soleil est de retour.
Angel, c'est un vampire comme celui qui...
Matthew, on ne peut pas t'expliquer ça ici, mais on est les gentils. Je te le jure.
Et nous avons besoin que tu descendes avec nous.
Non. Non, je ne veux pas!
Désolé, mais tu n'as pas le choix.
Au secours!
Quoi?
Prends lui les pieds.
Elle a un nom et elle en tire son pouvoir! C'est pourquoi elle le garde secret!
Je n'écoute pas.
Et ce vrai nom l'empêche d'en choisir un faux elle-même?
Donc l'un de nous à du le faire?
Quelle importance eh? Eh, viande bavarde?
Je ne garde pas le nom. Le Grand Prêtre garde le nom!
Et tu vas mourir, devenir une tache de mon sort de chair.
Je suis juste le messager de ceux qui l'aiment vraiment.
Bien, alors...
Je suppose que c'est le moment de tirer sur le messager.
Ou, tu sais, de découper le messager en petites pièces. Peu importe.
Et c'est pourquoi quand nous utilisons des mots comme "affreux cul" ou "bestiole",
nous pouvons faire plus de mal parfois que nous le voulions.
Et ça ne concerne pas seulement les bâtons et les pierres, mes jeunes amis. Voilà !
Une petite leçon de vie. Une de celles qui font grandir.
La connaissance.
- La connaissance c'est la moitié de... - Ferme là!
Gunn, Qu'est-ce qui s'est passé?
Il ira bien.
Je suis désolée. Nous n'avions pas d'autre...
De quoi parle t'elle?
Rien.
Gunn, Je n'aime pas ce que je n'entends pas. Qu'avez vous fait à mon garçon?
Fils, il y a un monde de mal entièrement nouveau là haut,
et votre garçon s'y promenait inconsciemment.
Maintenant, nous avons fait ce que nous avions à faire.
Et franchement je me moque de ton opinion!
Matty? Chéri?
Je vous vois! Holly, Regarde ce qu'ils ont fait à Mattew.
Ils l'ont frappé encore et encore jusqu'à ce qu'il perde connaissance.
Il voulait juste voir le soleil.
Fred, Lorne, c'est l'heure d'y aller.
Golden, mon amour, ne veux tu pas les frapper? Ne veux tu pas les tuer?
Tu sais... C'est juste ce qui va me faire foutrement plaisir.
Allez!
Re-bonjour, les enfants. Je crois que vous connaissez déjà mon père.
Petites souris. Elles sont toujours tendres à l'intérieur.
Misérable petite...
C'est l'heure de mourir, souris.
Attends ton tour, bavard!
Tu es toi même assez tendre la dedans.
Dévoreur...cette viande...Je vous...la donne.
Angel, cette créature vient d'un monde où on vénère Jasmine depuis des millénaires.
Un monde que nous pourrions atteindre grâce à ça.
Quoi?
Je pense que l'univers vient de nous offrir notre première ouverture.
Décidément, je n'aime pas cette journée.
Je suis encore plus inquiet pour demain. Allez!
Aucune inscription, aucune marque d'aucune sorte, aucune partie amovible.
Donc ce Grand Prêtre détient le vrai nom?
Exactement.
Qu'est-ce que tu sais d'autre à son sujet?
Je suppose juste qu'il est plus gros et plus abject que notre gros et abject ami là-bas.
Ca ne me surprendrait pas. Et pour...
Wes, quelque chose descend.
Quelque chose?
Quelque chose de mauvais.
- Oh, Seigneur, sommes nous déjà mort? - Les gars!
Aucun mot. Aucun mot magique.
- Angel, c'est Connor. Il est ici. - Je sais.
Et la garde nationale, je pense.
Aucun mot magique…Sans pouvoir.
Beaucoup plus de pouvoir dans...
...le sang magique?
Angel, j'ai compris.
Ok, je les retiens. Vous, les gars vous y allez!!
Non, non! Nous ne pouvons pas y aller! Seulement toi!
De quoi parles tu?
Ce monde, l'atmosphère nous tuerait.
Là, nous ne pouvons pas t'aider.
Mais…
Quelqu'un connaissant la vérité doit survivre à tout ça. Angel, c'est toi.
Je ne peux pas.
Les coeurs ouvrent la voie, n'est-ce pas?
Angel, attends!
On ne peut pas les retenir!
C'est le moment de la grande scène de combat.
On bouge de coté.
On compte jusqu’à trois. 1,2...
L'enfer.
Adaptation et sous-titres : Job www.forom.com